Aun and aún: The trick
In a nutshell, aun is even and aún is still. One implies inclusion and the other implies continuation. Completely different concepts, no? So how does one remember to tell them apart at all times? That’s where the trick comes in. There are two components of the whole exercise. First you have to remember that both even and still are represented by the word aun, if we disregard the tick for a moment. Once that’s been dealt with, you’ve got to somehow also remember which of the two words takes the tick.
Click here to read more